Vertonung mit Pro Tools in Berlin
Auf Wunsch können Sie Ihre Beiträge und Filme auch bei uns vertonen oder vertonen lassen. An unseren Avid Schnittplatz 1 ist eine akustisch gedämmte Sprachkabine mit Pro Tools Hardware angebunden. Vertonen Sie Ihre Beiträge selbst oder wir bestellen gern auch einen passenden Sprecher oder eine Sprecherin für Sie. Unsere Sprecher sind bekannt aus Hörfunk und Fernsehen. Mieten Sie unsere Sprachkabine für 80€/ Stunde oder 250€/ 8 Stunden. Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch gern den entsprechenden Pro Tools Operator zur Verfügung. Sie brauchen noch einen Sprecher oder eine Sprecherin für Ihr Projekt? Gern vermitteln wir Ihnen professionelle Sprecher wie z.B. German voice over.Vertonung Studiotechnik
- Mac Pro, Dual-Core Intel Xeon
- Pro Tools 8
- Wave Plugins und viele weitere
- Mikrofon Neumann U87
- SPL Frontliner Channelstrip (kombiniert Vorverstärker, De-Esser, Compressor, EQ, Sättigung)
Auch interessant: Unser Podcast-Studio in Berlin und unser Podcast-Studio in Frankfurt – beide mit Video-Option.
Was kostet eine Vertonung in Berlin?
Das hängt vom Umfang ab – Sprecheraufnahme, Sounddesign oder komplette Mischung. Wir arbeiten mit Pro Tools, einem Neumann U87 und einer akustisch optimierten Sprecherkabine und erstellen dir ein passgenaues Angebot.
Vermittelt ihr auch Sprecher:innen?
Ja. Auf Wunsch vermitteln wir professionelle Sprecher:innen in Deutsch und Englisch und nehmen direkt bei uns in der Sprecherkabine auf – so bekommst du Stimme, Aufnahme und Vertonung aus einer Hand.
Welche Technik nutzt ihr für die Vertonung?
Wir setzen auf Pro Tools, ein Neumann U87 und eine akustisch gedämmte Sprecherkabine. Für die Restauration und Klangoptimierung nutzen wir iZotope RX – für saubere, sendefähige Ergebnisse.
✍️ Schnittwiese Berlin – seit über 15 Jahren in Friedrichshain. Pro Tools, Akustik-Optimierung und ruhige Sprachräume gehören seit Beginn dazu.
Häufige Fragen
Welche DAW nutzt ihr für Vertonung?
Wir arbeiten mit Avid Pro Tools in aktueller Version – dem Industriestandard für Tonstudios, Sprecher-Aufnahmen und Sounddesign weltweit. Mit an Bord sind die gängigen Profi-Plugins: Waves-Bundles, iZotope RX für Audio-Restoration und Entstörung sowie Krotos Reformer für Sounddesign. Damit lassen sich Aufnahme, Schnitt, Mischung und Mastering komplett in einer Session erledigen – sauber, schnell und broadcast-tauglich.
Was ist im Vertonungs-Setup enthalten?
Zum Vertonungs-Setup gehören ein akustisch optimierter Aufnahmeraum, ein hochwertiges Broadcast-Mikrofon (Neumann oder Shure) mit Pop-Schutz und Kopfhörer-Monitoring für die sprechende Person. Die Regie ist räumlich getrennt und mit einem vorbereiteten Pro-Tools-Session-Template sowie Fernsteuerung des Aufnahmeraums ausgestattet. So entstehen trockene, saubere Sprachaufnahmen ohne Raumhall – die ideale Basis für Werbung, Imagefilm, E-Learning oder Hörbuch.
Könnt ihr auch Synchronisation auf fertige Bilder machen?
Ja, Synchronisation auf fertige Bilder ist kein Problem. Wir spielen Deinen Film als Referenz sekunden- und framegenau ab, die sprechende Person sieht das Bild auf einem Monitor und spricht synchron zur Szene ein. Auf Wunsch arbeiten wir mit Time-Code, damit sich die Aufnahme später exakt in Deine Schnitt-Software einfügt. Ideal für Voice-over, Doku-Kommentar oder Synchronfassungen.
Welche Export-Formate bekommt ihr hin?
Wir liefern alle gängigen Export-Formate: 48 kHz/24 Bit WAV für Broadcast, 44,1 kHz/16 Bit als MP3 oder M4A für Podcast – jeweils LUFS-normalisiert nach den Vorgaben von ARD/ZDF, Spotify oder YouTube, damit die Lautheit zur Zielplattform passt. Auf Wunsch übernehmen wir das komplette Mastering zur jeweiligen Plattform, sodass Du eine sendefertige Datei bekommst.
Wie weit im Voraus sollte ich den Schnittplatz / das Studio buchen?
Für die meisten Anfragen reicht eine Woche Vorlauf, bei längeren Projekten oder engen Zeiträumen (z. B. Awards-Zeitraum) empfehlen wir 2–3 Wochen. Für die Podcast-Tonkabine bitten wir um mindestens 5 Tage Vorlauf, da wir die Akustik und Technik vorbereiten. Last-Minute geht meist auch – einfach anfragen.
Wie erfolgt die Zahlung?
Die Zahlung erfolgt am ersten Miettag bar bei Übergabe am Schnittplatz bzw. im Produktionsbüro, sofern nichts anderes verabredet ist. Für Firmen-Kunden stellen wir gerne eine Rechnung auf Zielfrist aus. Du bekommst in jedem Fall eine ordentliche Rechnung.
Was passiert bei Stornierung?
Stornierungen direkt am Miettag sind leider nicht möglich – bei fehlender rechtzeitiger Absage wird der vereinbarte Betrag fällig. Bei Verspätung zur Übergabe werden ab 20 Minuten 20 € netto je angefangene Stunde berechnet. Details siehe AGB.
Ist technischer Support oder eine Einweisung im Preis enthalten?
Nein. Unsere günstigen Tagessätze kommen zustande, weil wir nur die Technik bereitstellen – Vorkenntnisse im Umgang mit Avid, Premiere, DaVinci, Pro Tools etc. sollten vorhanden sein. Gegen Aufpreis vermitteln wir aber gerne eine/n erfahrene/n Cutter:in oder Tontechniker:in direkt dazu.
Wer haftet bei Schäden an der Technik?
Die Mieter:in haftet für alle selbstverschuldeten Schäden an der Technik über die eigene Haftpflichtversicherung. Wir prüfen alle Geräte vor Übergabe auf Funktionstüchtigkeit und haften nicht für Folgeschäden durch Ausfall (z. B. Abgabefristen). Bei unvorhersehbaren Ausfällen verhandeln wir eine Mietverlängerung.
Wo genau ist euer Standort?
Schnittplatz und Podcast-Studio sind in der Modersohnstraße 60, 10245 Berlin-Friedrichshain, direkt an der Mediaspree. Straßenbahn M13 oder S-Bahn Warschauer Straße in wenigen Gehminuten. Kontakt: info@schnittwiese.de · 030 60926972.
📅 Verfügbarkeit & Zahlung
Verfügbarkeit: Täglich geöffnet (Schnittplatz, Cutter und Podcast-Studio nach Vereinbarung). Per E-Mail praktisch rund um die Uhr erreichbar – info@schnittwiese.de.
Zahlungsarten: Rechnung · Überweisung · PayPal · Barzahlung vor Ort